文章最後更新於 2024 年 11 月 16 日 by dolonglong

新北金瓜寮魚蕨步道，は水源保護区である平林区に位置し、清らかな渓流は良好な生態サイクルをもたらし、魚類、鳥類、昆虫、爬虫類などの資源が豊富で、夏にはホタルが山や谷を埋め尽くします！これは見逃せないエコトレイル・ツアーだ！

厳選リンク：

ホームページ：台湾自然観光
新北観光

Table of Contents

フィッシュ・ファーン・トレイル（魚蕨步道）

幸運なことに、フィッシュ・ファーン・トレイルの近くに到着したとき、黒い凧が低空飛行しているのに遭遇し、5、6分間何か食べ物を探しているかのような、いい写真を2、3枚撮ることができた！一日の始まりとしては悪くない。

友人と私はフィッシュ・ファーン・トレイルの南入口から歩き始め、最初は3～4階分ほど登って、ちょっと息をのむような景色を楽しんだ～が、その後は基本的に登り坂はまったくなく、森の両側には緑のトンネルのように木々が広がっていた。

鬱蒼とした森が展望台を取り囲み、視界は遮られるが、小雨も遮ってくれる。

私が行ったのは木曜日の午後だったが、休日にはこのような静けさは味わえないだろう。

すぐに橋は渡らなかったが、かすかな沢の音が渓流沿いが近いことを教えてくれたので、橋の脇の小道を渓流沿いまで歩いた。

小川には小魚がたくさんいて、私の記憶が正しければ、ほとんどがスモールマウスバスだ。

地面に手のひらほどの長さの鳥の羽が落ちているのを見つけたが、それは基本的に猛禽類のものだった。(この草のない小川は、猛禽類のお気に入りの水飲み場なのだ）。

この沢沿いは動物たちのお気に入りの生息地であるだけでなく、観光客の憩いの場でもある。（山の清掃を他人に求めることはできないが、せめて自分のゴミは自分で持ち帰るべきだろう！

続けてアーチ橋に戻ると、手すりの上の緑色の昆虫が何かわからないが、写真（写真）に撮ったので見栄えがよく、道路沿いには大小のクモの巣もある〜人々の裁量を受け入れることはできませんが、その時は右（4月）に蚊に刺されていない。

トレイルは神果寮の沢に沿って進み、間もなく終わりに近づいた。こういう場所にはヘビがたくさんいるだろうと思い、道中ずっと足の横と頭のてっぺんから目を離さないように気をつけていた。トレイルを離れて地元の人に会うと、その人はすぐにこう教えてくれた。「今度ここに来るときはレインブーツを履いたほうがいいよ、ヘビがたくさんいるから～」。台湾のほとんどの沢がそうだと思うので、自分ももっと気をつけなければならない。

フィッシュ・ファーン・トレイル・ルート・マップ

南側の入り口からさらに20メートルほど南に行ったところに公衆トイレがあり、トイレの近くに駐車するのは簡単だ。この日、私はトイレの近くに駐車し、南側の入り口から入って北側に出て、舗装道路を通ってトイレに戻った。

シダの道（蕨步道）

シダ・トレイルの入り口は、先ほどのトイレの真向かいにある。フィッシュ・シダ・トレイルを終えた後、環境的にシダ・トレイルと似ているシダ・トレイルで少し時間を過ごしただけだった。

ホタルの生態

基本的に、平林の山間部では深刻な光害がない限り、ホタルを見ることができる。私は登山道にいるヘビが怖かったので、最初は道端でホタルを撮影していたが、時折車が通ったりして撮影に影響が出たので、最終的に小さな公園を見つけて～、その日に見れそうな写真を数枚撮っただけで、だいたい日が落ちてから1時間くらいで少なくなり始める。